This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Mar 22 '17 eng>fas a loaded long, diagonally -shaped diamond indenter ایندنتور الماسی مورب شکل بارگذاری شده با طول زیاد pro closed no
3 Mar 21 '17 eng>fas anchors گيره pro closed ok
- Mar 20 '17 eng>fas plateau of arrested development ساكن ماندن رشد تكامل نيافته pro open no
- Mar 19 '17 eng>fas clay-like secondary مواد معدنی ثانویه رس مانند حاصل از دگرگونی pro closed no
4 Mar 18 '17 eng>fas testing rig دستگاه تست pro closed no
NP Mar 7 '17 eng>fas the dimensional requirements prevent the adequate testing of tiles. پیش نیازهای ابعادی pro closed no
- Mar 1 '17 fas>eng فروش قطعی firm sale pro closed ok
- Mar 1 '17 fas>eng ارائه دادخواست انحصار وراثت presenting the petition of the probate pro closed ok
4 Mar 1 '17 fas>eng اجاره سهم‌الارث موکل leasing cilent's portion of inheritance pro closed ok
4 Mar 1 '17 fas>eng درخواست و پیگیری پرونده اجرایی To file and follow the executive file pro closed no
- Feb 24 '17 fas>eng بزم معانی جواب در توضیحات pro closed no
4 Feb 22 '17 eng>fas صیغه طلاق خلع اول First divorce pronouncement with compensation from wife pro closed ok
- Feb 17 '17 eng>fas already filed and served on جواب در توضیحات pro closed ok
- Feb 17 '17 eng>fas Answer hidden by answerer pro closed ok
- Feb 17 '17 eng>fas Answer hidden by answerer pro closed ok
- Feb 4 '17 eng>fas securities brokerage accounts حساب های اوراق بهادار کارگزاری pro closed ok
- Jan 16 '17 fas>eng قولنامه ای Based on a memorandum pro closed ok
4 Dec 25 '16 fas>eng تابع می باشد is subject to pro closed no
- Dec 19 '16 eng>fas responsive life زندگی پاسخ گرایانه pro closed ok
4 Dec 10 '16 eng>fas attribution retraining program برنامه بازآموزی اسنادی pro closed no
4 Dec 6 '16 eng>fas acting in درون کنش نمایی pro closed no
- Dec 6 '16 eng>fas magistrate دادرس pro open no
- Nov 22 '16 fas>eng مناسب سازی Enhance/modify pro closed no
4 Nov 22 '16 fas>eng تک نرخی کردن Consolidate/unify currency rates pro closed no
- Nov 1 '16 eng>fas stochastic inventory model مدل احتمالاتی موجودی pro closed no
4 Aug 21 '16 eng>fas net-ready مشخصه های اصلی مورد نیاز جهت استفاده در شبکه pro closed no
3 Jul 30 '16 eng>fas logistics footprint محدوده تدارکات pro closed no
- Apr 4 '16 eng>fas leach studies تحقیقات مربوط به استخراج مایع-جامد pro open no
- Mar 28 '16 eng>fas video on demand سیستم پخش ویدئوهای درخواستی pro closed no
1 Mar 29 '16 eng>fas statutory accident insurance بیمه نامه قانونی حوادث pro closed no
- Mar 28 '16 eng>fas public service broadcasting پخش عمومی رادیو و نلویزیون pro closed no
3 Mar 27 '16 fas>eng طلق PVC Binding Covers pro closed no
3 Mar 13 '16 fas>eng دیپ کردن Dip pro closed no
- Mar 13 '16 fas>eng come out سر انجام مشخص شد كه فلان شخص همجنسباز است pro closed no
- Feb 7 '16 fas>eng پدر فولادسازی ایران Founding father of Iran's steel industry pro closed no
- Jul 3 '15 eng>fas deflected shape شکل/ جسم خیز یافته pro closed no
- Jul 1 '15 eng>fas administrator privileges اختیارات سرپرست pro closed no
- Jul 1 '15 eng>fas Answer hidden by answerer pro closed no
- Feb 26 '15 eng>fas placeable بخش های ثابت pro closed ok
- Feb 25 '15 fas>eng تک‌گفتمانی Monologue pro closed no
- Feb 20 '15 eng>fas enclave محله اي با مردم متفاوت pro closed no
- Jan 31 '15 eng>fas syllabic دارای هجای مستفل pro closed no
- Jan 31 '15 eng>fas aircraft stand محل نگه داری/توقف/قرارگیری هواپیما pro closed no
4 Jan 17 '15 eng>fas missing middle فقدان بنگاه هاي اقتصادي متوسط pro closed ok
- Jan 13 '15 eng>fas action verbs فعل تام/ خاص pro closed ok
4 Sep 10 '13 eng>fas subjects-in-place افراد حاضر در مکانی خاص pro closed ok
4 Sep 10 '13 eng>fas species boundary محدوده تنوع گونه ها pro closed ok
- Sep 10 '13 eng>fas Answer hidden by answerer pro closed ok
4 Sep 10 '13 eng>fas voyage in سفرهای یک طرفه pro closed ok
4 Sep 11 '13 eng>fas imbricated در مواردی با یک دیگر مشترک بودن pro closed ok
Asked | Open questions | Answered